For administrative =
reasons, we=20
had to reconsider the administrative framework of the Civil Society =
Facility=20
Fund, which will be placed, from now on, within the General Trust Fund =
for the=20
Summit, created by ITU. However, this does =
not affect=20
in any way the criteria and the independence of the Facility Fund.=20
Consequently, we have modified Sections 8 and 9 of =
the=20
document presenting the Facility Fund posted on our web site (www.geneva2003.org">http://www.geneva2003.org">www.geneva2003.org funding=20
section).
Pour des raisons administratives, nous avons =
=E9t=E9=20
amen=E9s =E0 reconsid=E9rer la domiciliation administrative du Fonds de =
Facilitation=20
de la Soci=E9t=E9 Civile qui d=E9sormais sera plac=E9 =E0 =
l’int=E9rieur du =AB Trust Fund =AB=20
g=E9n=E9ral du Sommet, cr=E9e aupr=E8s de l’UIT. =
Toutefois, cela ne=20
modifie d’aucune mani=E8re les crit=E8res et =
l’ind=E9pendance du Fonds de=20
Facilitation.
Par cons=E9quent, nous avons =
modifi=E9 les=20
sections 8 et 9 du document de pr=E9sentation du Fonds de Facilitation =
publi=E9 sur=20
notre site (www.geneva2003.org">http://www.geneva2003.org">www.geneva2003.org rubrique=20
financement).