Index: [Article Count Order] [Thread]

Date:  Fri, 23 May 2003 18:29:47 +0900
From:  Adam Peake <ajp@glocom.ac.jp>
Subject:  [communication 652] Fwd: INFORMATION NOTE - 21/05/2003
To:  communication@wsisasia.org
Message-Id:  <p05100303baf399d9f726@[192.168.1.191]>
X-Mail-Count: 00652

List of side events people have asked to hold around the Summit.

There are too many, so not all will be possible (at least that's what 
I think, I do not know for sure.)

2 events seem to have been missed from the attached excel file:

At 8:00 PM +0200 5/22/03, Renata BLOEM wrote:
>Dear Claire,
>
>Thank you for sharing the list. I need to add for the NGO family a 
>w-shop on "Telecenters and SME's: Bridging the Digital Divide." 
>The organizers are ICTDPB (ICT Development Program, Bangladesh) 
>Contact person: Md Shahid Uddin Akbar.  They would  like to see 
>others joining them to promote the Telecenter campaign and SMEs 
>development in developing countries.
>
>Thank you for taking it into consideration.
>
>Renate Bloem
>


At 3:10 PM -0400 5/22/03, John R. Gagain Jr. wrote:
>Dear Claire Chombeau:
>
>Thank you for your email and attachment.  Our event entitled "World 
>Forum of former Heads of State on Bridging the Digital Divide" was 
>not listed on your MS Excel file.  I have attached a proposal 
>concerning the event in PDF format.  Alain and Louise have a copy of 
>this proposal.
>
>
>Sincerely,
>
>John R. Gagain Jr.






>Delivered-To: ajp@glocom.ac.jp
>From: "Claire Chombeau" <claire.chombeau@ties.itu.int>
>To: <bureau@geneva2003.org>
>Subject: INFORMATION NOTE - 21/05/2003
>Date: Thu, 22 May 2003 17:37:54 +0200
>X-Priority: 3
>X-OriginalArrivalTime: 22 May 2003 15:32:46.0750 (UTC) 
>FILETIME=3D[653253E0:01C32077]
>Reply-To: bureau@geneva2003.org
>Sender: bureau-request@geneva2003.org
>
>
>
>INFORMATION NOTE =AD 21/05/2003
>
>English / Fran=E7ais / Espa=F1ol
>
>SUBJECT: Selection criteria proposal for the civil society WSIS 
>events in Palexpo
>
>OBJET: Proposition de crit=E8res pour la s=E9lection des =E9v=E8nements de 
>la soci=E9t=E9 civile qui se d=E9rouleront =E0 Palexpo durant le SMSI
>
>OBJETO: Proposici=F3n de criterios para la selecci=F3n de los eventos de 
>la sociedad civil en Palexpo
>
>**************
>
>Sir, Madam, Dear members,
>
>Please find attached the list of events proposed for the Summit 
>(8-12 December 2003) by civil society entities.
>
>The Swiss Secretariat (host country) is actually finalizing the 
>organization of the Halls for the meetings and the exhibition 
>spaces. The final document indicating the space availability will 
>soon be presented.
>
>According to the information note sent the previous 13th May, we 
>would be pleased if you could let us know the selection criteria 
>that you would like to put in place for your selected events.
>
>We also wish for you to consider the possible synergy between the 
>proposed events.
>
>We thank you in advance for your help and we wish you the best.
>
>Alain, Louise, Claire
>
>**************
>
>Mesdames, Messieurs, Chers membres,
>
>Veuillez trouver ci-joint la liste des =E9v=E8nements propos=E9s pour le 
>Sommet (8-12 d=E9cembre 2003) par les entit=E9s de la soci=E9t=E9 civile.
>
>Le secr=E9tariat de Suisse, Pays H=F4te, est actuellement en train de 
>finaliser l=B9agencement des halles pour les r=E9unions et les espaces 
>d=B9expositions. Le document final, qui fera le point sur la 
>disponibilit=E9 de l=B9espace, vous sera pr=E9sent=E9 bient=F4t.
>
>En r=E9f=E9rence =E0 la note d=B9information envoy=E9e le 13 mai dernier, n=
ous 
>vous serions gr=E9 de bien vouloir proposer des crit=E8res de s=E9lection 
>que vous d=E9sirez mettre en application pour le choix des =E9v=E8nements 
>retenus.
>
>Nous souhaiterions =E9galement que vous r=E9fl=E9chissiez aux synergies 
>possibles entre les diff=E9rents =E9v=E8nements propos=E9s.
>
>Nous vous remercions par avance pour votre aide et vous prions 
>d=B9agr=E9er l=B9expression de nos sentiments les meilleurs.
>
>Alain, Louise, Claire
>
>**************
>
>Se=F1oras, Se=F1ores, Estimados miembros,
>
>S=EDrvasen consultar adjunto la lista de los eventos propuestos por 
>las entidades de la sociedad civil para la Cumbre (8-12 de diciembre 
>2003).
>
>La Secretar=EDa de Suiza, pa=EDs hospedero, est=E1 actualmente finalizando 
>la organizaci=F3n de las salas para las reuniones y los espacios de 
>exposici=F3n. El documento final, con la disponibilidad de las salas, 
>les ser=E1 presentado dentro de poco.
>
>De acuerdo con el comunicado enviado el pasado 13 de mayo, les 
>agradecer=EDamos nos comunicasen los criterios de selecci=F3n que desean 
>poner en aplicaci=F3n para los eventos que hab=E9is escogidos.
>
>Les agradecer=EDamos igualmente que piensen en las posibles sinerg=EDas 
>entre los diferentes eventos propuestos.
>
>Agradeci=E9ndoles de antemano por su ayuda, les saludamos muy atentamente.=
=A0=A0=A0
>
>Alain, Louise, Claire
>World Summit on the Information Society
>Civil Society Division
>Place des Nations
>CH-1211 Gen=E8ve 20
>
>


-- 
652_2.xls